Dans un hôpital chaque geste compte. Nous vous remercions d’être là, pour que chaque patient soit unique au monde.

In een ziekenhuis telt élk gebaar, elke inspanning. We danken jullie om er te zijn, want elke patiënt is uniek in de wereld.

A travers des oeuvres artistiques réalisées dans nos hôpitaux, le projet Les Veilleuses – Night Lights a pour objectif de mettre en valeur le caractère humain des soins, indissociable du respect de la personne.

Het project Les Veilleuses – Night Lights heeft als doel het menselijke karakter van de zorg te benadrukken, en dit via artistiek werk dat in onze ziekenhuizen wordt gerealiseerd. Zorg is immers onlosmakelijk verbonden met het respect voor elk individu.